sunnuntai 13. tammikuuta 2013

Mt. Seymour


Mount Seymour is the closest mountain to us. It takes 30-45 minutes by car from our home to the top of the mountain. That mountain has received over 3 meters of snow already this year. Last year it snowed over 7 meters on the top! And the view.... absolutely great! We have a good access to snow here even though grass is green in the city. 

Alex loves snow. It's great that we have this possibility to take him to play with snow. Only problem is that he doesn't want to go home when we are leaving from the mountain (as you may see from the picture above). 

Seymorin vuori on meitä lähinnä. Se ottaa vain reilut puoli tuntia ajaa kotoa vuoren päälle. Vuorella on runsaasti lunta - tänävuonna on tullut jo yli 3 metria ja seitä tuli viivevuonnakin yli 7 metriä. Näkymät vuoren päältä ovat myös mahtavat. Hienoa että täällä pääsee lumeen vaikka kaupungissa nurmikot ovat vihreitä.

Alex tykkää lumesta eikä haluaisi lähteä kotiin lumileikeistään (tämä näkynee myös kuvasta yllä).

Santa's sleigh

Here is a photo taken through our living room window at Christmas Eve 2012. This year most of the Santa's presents arrived with a sleigh that had "Canadian Post" signs on the side - not too many reindeers either, but a red nose for sure.

Tässä kuva olohuoneen ikkunan lävitse jouluaattona 2012. Joulupukkin rekin oli Kanadan postiauto - ei  poroja mutta jokseenkin punainen nenä.

Christmas 2012

Alex enjoyed Christmas (as you can imagine)! Here he has just opened a parcel that arrived from Finland.