Christmas 2013

We had some winter wonder land fun on the top of Grouse Mountain with friends. Reason why Alex and some other kids are waring helmets is that we are actually ice skating! This "high altitude training camp" was needed for more "serious" skating in the ice ring on Boxing Day.

We wish you all a great year 2014!

May 5 afternoon in Vancouver

We took of from home at 2:30 p.m. It was sunny and very warm. Up on the mountain we went and did little bit about skiing and some sled rides. It was supper warm also on the top! We had still some time to do beach - Alex just could live on beach! Yeah... all this is possible within a few hours.

Lahdimme kotosalta 14:30. Lammin paiva. Ylos vuorelle mentiin jossa vahan kokeiltiin suksia ja laskettiin pulkamakea. Lamminta oli huipullakin. Meille jai viela aikaa menna rannallekin - Alex voisi vaikka asua rannalla. Joo... taa kaikki on mahdollista tehda muutamassa tunnissa.

Roller Blades !!

There was a one-week long training for roller blade skating at Alex's school. Alex learned basics and so did Daddy! Now Riku has to go out skating with Alex.

Alexin koulussa järjestettiin rullaluistelu kurssi. Alex oppi aika hyvin taman taidon ja niin teki isäkin! Nyt Rikun pitää mennä Alexin kanssa rullaluistelemaan.

Alex's Birthday

In the  beginning of February we celebrated Alex's 6th birthday. We had to have two parties for Alex as all his friends would not have fit to our home at once!

Helmikuun alussa Alex juhli kuudetta syntymäpäiväänsä. Järjestimme kahdet juhlat koska kaikki ystävät eivät olisi mahtuneet kotiimme kerralla. 

Alex ice skating

A couple of times this winter (so far) we have been skating on ice at Robson's square.
Muutaman kerran tana talvena olemme kayneet luistelemassa Vancouverin keskustassa Robsonin aukiolla.

Mt. Seymour

Mount Seymour is the closest mountain to us. It takes 30-45 minutes by car from our home to the top of the mountain. That mountain has received over 3 meters of snow already this year. Last year it snowed over 7 meters on the top! And the view.... absolutely great! We have a good access to snow here even though grass is green in the city. 

Alex loves snow. It's great that we have this possibility to take him to play with snow. Only problem is that he doesn't want to go home when we are leaving from the mountain (as you may see from the picture above). 

Seymorin vuori on meitä lähinnä. Se ottaa vain reilut puoli tuntia ajaa kotoa vuoren päälle. Vuorella on runsaasti lunta - tänävuonna on tullut jo yli 3 metria ja seitä tuli viivevuonnakin yli 7 metriä. Näkymät vuoren päältä ovat myös mahtavat. Hienoa että täällä pääsee lumeen vaikka kaupungissa nurmikot ovat vihreitä.

Alex tykkää lumesta eikä haluaisi lähteä kotiin lumileikeistään (tämä näkynee myös kuvasta yllä).

Santa's sleigh

Here is a photo taken through our living room window at Christmas Eve 2012. This year most of the Santa's presents arrived with a sleigh that had "Canadian Post" signs on the side - not too many reindeers either, but a red nose for sure.

Tässä kuva olohuoneen ikkunan lävitse jouluaattona 2012. Joulupukkin rekin oli Kanadan postiauto - ei  poroja mutta jokseenkin punainen nenä.